." Copyright (c) 2004, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. ." .TH jconsole 1 "05 Jul 2012" .LP .SH "åå‰" jconsole \- Java監視ãŠã‚ˆã³ç®¡ç†ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ« .LP .RS 3 .TP 2 o å½¢å¼ .TP 2 o パラメータ .TP 2 o 説明 .TP 2 o オプション .TP 2 o é–¢é€£é …ç›® .RE .LP .SH "å½¢å¼" .LP .nf \f3 .fl \fP\f3jconsole\fP [ \f2options\fP ] [ connection ... ] .fl .fl .fi .LP .SH "パラメータ" .LP .RS 3 .TP 3 options オプションを使用ã™ã‚‹å ´åˆã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰åã®ç›´å¾Œã«è¨˜è¿°ã—ã¦ãã ã•ã„。 .TP 3 connection = pid | host:port | jmxUrl .RS 3 .TP 2 o \f2pid\fPãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®Java VMã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ID。Java VMã¯ã€jconsoleを実行ã—ã¦ã„るユーザーIDã¨åŒã˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼IDを使用ã—ã¦å®Ÿè¡Œã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚詳細ã¯ã€ .na \f2JMXã®ç›£è¦–ãŠã‚ˆã³ç®¡ç†\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/management/agent.htmlã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。 .TP 2 o \f2host\fP:\f2port\fP: Java VMを実行ã—ã¦ã„るホスト・システムã®åå‰ã¨ã€Java VMã‚’èµ·å‹•ã—ãŸã¨ãã«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ・プãƒãƒ‘ティ\f2com.sun.management.jmxremote.port\fPã§æŒ‡å®šã—ãŸãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã€‚詳細ã¯ã€ .na \f2JMXã®ç›£è¦–ãŠã‚ˆã³ç®¡ç†\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/management/agent.htmlã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。 .TP 2 o \f2jmxUrl\fP: .na \f2JMXServiceURL\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/management/remote/JMXServiceURL.htmlã«è¨˜è¿°ã•ã‚Œã¦ã„る接続先ã®JMXエージェントã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã€‚ .RE .RE .LP .SH "説明" .LP .LP \f3jconsole\fPコマンドã¯ã€ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ»ãƒžã‚·ãƒ³ã¾ãŸã¯ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒžã‚·ãƒ³ä¸Šã®Javaアプリケーションã¨ä»®æƒ³ãƒžã‚·ãƒ³ã®ç›£è¦–ã¨ç®¡ç†ã‚’è¡Œã†ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ã‚«ãƒ«ãƒ»ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ„ールを起動ã—ã¾ã™ã€‚ .LP .LP Windows上ã§ã¯ã€\f3jconsole\fPã¯ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã¨é–¢é€£ä»˜ã‘られã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ãŸã ã—ã€ãªã‚“らã‹ã®ç†ç”±ã§\f3jconsole\fPコマンドãŒå¤±æ•—ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼æƒ…å ±ã‚’ç¤ºã™ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ãƒ»ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ .LP .SH "オプション" .LP .RS 3 .TP 3 \-interval=n 更新間隔を\f2n\fP秒ã«è¨å®šã—ã¾ã™(デフォルトã¯4秒)。 .TP 3 \-notile 最åˆã«ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’タイリングã—ã¾ã›ã‚“(複数接続ã®å ´åˆ)。 .TP 3 \-pluginpath plugins JConsoleプラグインã®æ¤œç´¢å…ˆã¨ãªã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¾ãŸã¯JARファイルã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚\f2plugins\fPパスã«ã¯ã€æ¬¡ã®åå‰ã®ãƒ—ãƒãƒã‚¤ãƒ€æ§‹æˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚ã¦ãã ã•ã„。 .br .nf \f3 .fl META\-INF/services/com.sun.tools.jconsole.JConsolePlugin .fl \fP .fi ã“ã‚Œã«ã¯ã€ .na \f2com.sun.tools.jconsole.JConsolePlugin\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/jdk/api/jconsole/spec/com/sun/tools/jconsole/JConsolePlugin.htmlクラスを実装ã™ã‚‹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®å®Œå…¨ä¿®é£¾ã‚¯ãƒ©ã‚¹åを指定ã™ã‚‹è¡ŒãŒã€ãƒ—ラグインã”ã¨ã«1è¡Œãšã¤å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ .TP 3 \-version ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’å‡ºåŠ›ã—ã¦çµ‚了ã—ã¾ã™ã€‚ .TP 3 \-help ヘルプ・メッセージを出力ã—ã¦çµ‚了ã—ã¾ã™ã€‚ .TP 3 \-J<flag> jconsoleãŒå®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹Java仮想マシンã«<flag>を渡ã—ã¾ã™ã€‚ .RE .LP .SH "é–¢é€£é …ç›®" .LP .RS 3 .TP 2 o .na \f2JConsoleã®ä½¿ç”¨\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/management/jconsole.html .TP 2 o .na \f2Javaプラットフォームã®ç›£è¦–ãŠã‚ˆã³ç®¡ç†\fP @ .fi http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/management/index.html .RE .LP